爱德华?伯曼是英国著名作家，创作《秦俑两千年》一书时，得到陕西文物局的支持和帮助，爱德华用了近三年的时间，遍访秦代文物古迹，采访了几十位秦史学者和考古专家，写下大量的采访笔记。在此基础上，爱德华还查阅了许多涉及秦代历史的中文、英文、法文等多种文字的著述，甚至查阅了18世纪法国汉学家的著述，并请人将国内大量考古报告翻译成英文，仔细研读后才开始动笔写作。 该书由三个部分组成：秦史，秦始皇陵及兵马俑的谜团，以及秦俑的近期考古发现和研究动向，旁征博引众多研究，加上许多未公开的考古照片，使本书成为近年来代表性的秦代历史和兵马俑的研究之作。该书仅引用文献就多达200多部（篇），是英语世界一部介绍秦代历史和兵马俑的重磅书籍，本书中文版的出版过程中，再次得到陕西省文物局的大力支持，和秦始皇帝陵博物院的严谨审定。